Pubblichiamo in allegato la traduzione italiana (oltre alla versione in lingua inglese) di una lecture che sarà tenuta dal Prof. Michele Papa presso la Columbia Law School di New York il 28 ottobre 2026.
SOMMARIO: 1. Le fattispecie raccontano storie: il reato come “storia bonsai”. – 2. La fattispecie come testo: narrazione, selezione e forma. – 3. Le storie producono personaggi: la soggettività tipizzata della fattispecie. – 4. L’iconografia dell’illecito. – 5. Dal racconto al teatro: livelli di soggettività. – 6. Quando i personaggi trovano i loro attori: tipicità e assunzione del ruolo. – 7. Il collasso tra personaggio e persona. – 8. Oltre la tipicità: i personaggi della giustificazione. – 9. Quando il personaggio giustificante non copre la persona: il caso Roggero. – 10. Dal personaggio dell’illecito al giudizio sulla persona. – 11. Tre dimensioni del rimprovero: capacità (imputabilità), conoscibilità del precetto, esigibilità. – 12. Dietro il personaggio: Fumiko Kimura e il mondo dei significati. – 13. Decontestualizzare e ricontestualizzare. – 14. Dai “personaggi di fattispecie” alla persona da giudicare. – 15. Quando cala il sipario.